What tools do you use to update your users of updates in the app?

I'm currently looking into Appcues and Userflow for updating everyone on feature updates and targeted promotions. Braze seems too heavy and pricey. Any other tools you folks recommend?