What are some common font validation issues you’ve encountered in Figma?

🚀 Calling all designers! We’d love to hear from you: what common font validation issues have you encountered in Figma? Your insights will help us better understand the challenges and improve the tools we use. Drop your experiences below!