Measuring the success of Product launch is crucial. What key metrics should we be looking for?

Team, I've launched an email productivity tool that drives product traffic directly from Gmail's promotions tab. My concern is, even with upvotes, how do we know if users have tried it? (No email/tracking expected)