Improving User Engagement through SEO: Any Tips?

Hi there, I'm looking to enhance the user engagement for our website by focusing on SEO. I'm not very experienced in this area. Could someone provide some tips or strategies on how to improve our SEO and user experience simultaneously? Thanks in advance for your insights!