How to analyze upselling performance and iterate on your strategies for continuous improvement?

Looking for some expert advice? How do you analyze upselling performance and iterate on your strategies for continuous improvement? Any favorite analytics tools or methodologies you swear by?