Are there any good Discord servers for Beta testing or a related topic?

Don't know, but you can try to find announcements on platforms that they are opening this kind of group.