Application monitoring and error tracking software