The best alternatives to Font Inspiration are Font Fit, iOS Hat, and My Script Font. If these 3 options don't work for you, we've listed a few more alternatives below.
What do you think of Font Inspiration?
Enterprise Ready Conference by WorkOS— For prod/eng leaders —speakers from OpenAI, Vanta, Canva
Font Fit allows to test different fonts on a live website, share the results with a friend and export the changed CSS styles. No browser plugin needed.
Create custom fonts in minutes with Fontself Maker, a powerful font maker easy to use and made for all creatives. Fontself Maker is an extension for Illustrator and Photoshop CC to quickly turn any lettering into OpenType fonts.