With this Google Chrome extension, you'll be able to set Gmail (or your G Suite account) as your default email client anytime you click on an email address that you find online.
Do you use Mailto: Set Default Email to Gmail?
Recent Mailto: Set Default Email to Gmail Launches