Instagram has had this for a while — and it appears that Twitch has a similar feature called Guest Star, but bringing this kind of split screen streaming video content to YouTube is going to have a big impact on collabs and other media culture.
You have to have a certain level of engagement and creator success on the platform to unlock access, but still — looks like a strong offering.