Sumorank, a product of Buzzsumo, can analyze what performs best for any Facebook page for free. It's by far the most close to accurate, free analyzing tool for any public facebook pages.