In the workflow automation space, the challenge is making the tech accessible to non-tech folks. And then there's the question of integration - it's a pain when tools don't play nice.
In the video production industry, I'd say it's the over-reliance/overuse of AI. I've seen both businesses and production companies using it to create videos faster for less money, but those videos often come out looking very flat and robotic.