Any product management tool recommendations?

I'm eager to explore new PM tools! 😄 Please, share your top suggestions and why they're your favorites—I appreciate insights on usability, features, integration, and pricing. 🚀