We are using Bitbucket to maintain version of our code for some time at Basket and it is just awesome. For startups free plan works just great. Even they have an issue tracker, not much vast as JIRA but good to keep track of issues.