With these design patterns by Juro and Stefania Passera, you can turn boring legal text into a transparent, engaging document that people can actually read.